/!\ Règlement /!\

Tout ce qu'il y a à savoir sur le forum ainsi que les nouveautés apportées. Vous y trouverez aussi les derniers comics sortis par date de publication et les sondages.
Verrouillé
Avatar du membre
GreenArrow GreenArrow
Grand Manitou
Grand Manitou
Messages : 30622
Enregistré le : 04 mai 2014, 16:50
A remercié : 701 fois
A été remercié : 2950 fois

Salut à tous !
Voici un topic pour vous souhaiter la bienvenue sur notre forum et vous expliquer qui nous sommes !

En premier lieu, nous allons commencer par le règlement. Comme ça, les moins courageux pourront arrêter de lire après avoir lu le peu de règles à appliquer ici, les autres pourront continuer pour en savoir plus sur le forum :)
• Avoir un pseudo correct, lisible par tous, non vulgaire. De plus, un mail n'est pas un pseudo.
• Intégrer un avatar à son profil. (Tuto ici)
• Votre présentation reste un élément essentiel pour la communauté. En effet, elle permet aux membres de mieux vous connaitre. Pour faire votre présentation, rendez-vous ici. Vous devez créer un Nouveau Sujet pour y faire votre présentation.
• Afin que l'ensemble des messages étant postés sur le forum restent lisibles pour tous, vous devez les rédiger dans un français correct.
• Les "double-post" sont à éviter. "Double-Poster" est le fait de poster deux messages à la suite sur un même topic à un intervalle de temps très court. Ils ne sont tolérés qu'après 24h d'attente.
• Les messages à propos racistes, sexuels ou vulgaires sont formellement interdits et seront supprimés immédiatement, entrainant le bannissement du compte du membre concerné.
• Les Modérateurs/Coordinateurs/Administrateurs ont tout pouvoir sur le forum. Ils sont les seuls aptes à juger si un topic (ou message) respecte ou non les règles mises en vigueur.
• Les membres avec 0 messages seront supprimés régulièrement.
Voici une présentation de la Team (ici) et ensuite passons à une description plus détaillée du forum :)
DCTrad est un forum de scantrad de comics et nos principaux buts sont de se faire plaisir à travailler sur ces comics, de partager ces derniers avec une communauté de fan du genre. Nous souhaitons également faire découvrir un maximum de comics aux fans mais aussi aux nouveaux venus dans cet univers. Nous et vous faire découvrir des personnages haut en couleur (ou pas), des univers, des éditeurs, des comics pour lesquels vous n'auriez pas prêté attention, de nouvelles séries, redécouvrir des plus anciennes...

Revenons un instant sur le terme : scantrad. Scantrad s'oppose en général au scan simple. Le scan est une version digitale d'un comics, une version officielle ou une copie d'une version papier, alors que le scantrad est un scan anglais qui a été traduit et modifié pour en faire une version française. Ainsi, nos scantrads sont traduits, corrigés et édités (c'est le terme qu'on utilise pour le retrait des textes anglais et la mise en place des textes français) par les membres de notre belle équipe.

Donc, je reprends ce que je disais plus tôt, nous sommes un forum de scantrad uniquement, c’est-à-dire que vous ne trouverez pas les versions Panini ou Urban chez nous (ou d'autres éditeurs). De plus, nous essayons de ne pas traduire ce qui est déjà sorti chez un éditeur français pour diverses raisons.
D'abord, nous faisons ça par passion, mais c'est un travail qui prend du temps et de l'énergie. Si nous pouvons éviter de faire un travail qui a déjà été fait, c'est quand même mieux. Nous avons également envie de soutenir le marché du comics en France(#LeComicsDépasseraLeManga) et nous ne voulons donc pas trop marcher sur leurs plate-bandes.

À ce titre, si vous trouvez un comics qui a été publié en France, merci de contacter un Administrateur, Coordinateur ou un Modérateur. Parce que oui, les choses changent, au moment où l'on a traduit un comics il se peut qu'il fut inédit. Il peut-être difficile d'avoir l'oeil sur toutes les publications malgré toute notre volonté.

Cependant, il est également possible que vous trouviez des "premiers numéros" ou des "premiers arcs" de séries publiées en France. Comme dit plus haut, notre objectif est de faire découvrir les comics. Donc ces "premiers" sont ici comme un aperçu de la série, en espérant qu'ils vous donneront l'envie d'acheter le comics chez nos chers éditeurs français.

Enfin, vous aurez noté que j'ai mis le mot forum en gras plusieurs fois dans ce topic. Il est pour nous tous très important de souligner ce point-là ! Nous aimons avoir une communauté vivante, qu'il s'agisse d'un lieu où les nouveaux puissent découvrir l'univers des comics, et où les plus anciens puissent discuter entre eux tout en partageant leur savoir aux plus perdus.
Nous avons donc une section Présentation dans laquelle nous aimons que les nouveaux viennent dire deux mots sur eux afin que l'on puisse apprendre à se connaître. Nous demandons également que les membres aient une photo de profil, car il est toujours plus simple d'identifier une image qu'un pseudo.

Nous n'avons pas une multitude de règles à part celles indiquées en haut qui sont d'après nous les usages classiques de la politesse, de la bienséance, et du respect d'autrui. Merci également de faire des efforts sur la lisibilité de vos messages (français un minimum correct, essayez de réunir toutes vos idées dans un seul post plutôt que de faire des doubles ou triple post… quitte à éditer votre premier post). Les administrateurs, coordinateurs et modérateurs sont seuls juges sur vos messages.

Sur ces mots, je vous souhaite à tous la bienvenue, et de bonnes lectures !
Modifié en dernier par Ady Ady le 06 mai 2019, 01:10, modifié 3 fois.
Avatar du membre
Ady Ady
Administrateur
Administrateur
Messages : 7918
Enregistré le : 03 févr. 2017, 21:33
A remercié : 350 fois
A été remercié : 762 fois

Le règlement a été mis à jour, aujourd'hui.
A été rajouté, un texte de présentation du forum et de ce que nous faisons.

N'hésitez pas à le relire :)
Image
Verrouillé